Y con el mazo dando (Página 4 de 15)
Bienvenido al nuevo blog de Juan Rafael Fernández.
Entradas
-
Décadas. Anillos en el árbol
Este texto hubiera sido mi primera entrada del verano de 2013, un cambio de etapa y una despedida. Se quedó esperando la continuación, la demostración del inicio de la nueva época. Pero se me acabó el verano en la fase de documentación previa. Qué ingenuo, pensar que encontraría respuestas en quince días.
-
Apuntes Kantianos
Seguimos utilizando este espacio para recoger escritos varios. En octubre de 2012 se celebra una más de las cíclicas Jornadas sobre escuela TIC. No fui invitado, pero participé en los debates en las redes, y escribí en google docs el siguiente texto. Ahora lo recojo aquí, con ligeras correcciones, junto a los comentarios que ocasionó, por supuesto más interesantes que la reflexión desencadenante.
-
Consejos breves para entender un EABE
¿Buen EABE, mal EABE? ¿Buena misa, mala misa? El EABE es la renovación de un espíritu, es un acto espiritual y alegre. ¿Ha habido alegría? ¿Has conocido a gente entusiasta? ¿Te han admitido como una más? Entonces ha sido un buen EABE. (entrada escrita a la terminación del EABE13 en Algeciras)
-
Comunidades y herramientas de traducción libres
Artículo publicado en enero de 2012, en el número 9 de la revista Tradumàtica, con el nombre de «Algunas reflexiones sobre la localización comunitaria de software libre». La licencia y el respeto a los plazos de explotación de la versión en papel me permiten republicarlo ahora en versión html, con las adaptaciones lógicas de una versión online. Se corrigen algunos de los errores detectados con posterioridad a la publicación, se han respetado algunas de las correcciones interpares aplicadas y se han revertido otras.